对联是古今文化大咖的文字游戏,它能充分地凸显一个人的才识和应变能力。
话说明朝有一位大才子,他诗词书画样样精通,在江南一带享负盛名。有一天,他到飞来峰灵隐寺找老方丈喝茶论画。老方丈与大才子非常投缘,当场拿出他收藏多年的一幅《出水芙蓉图》让大才子品评。
大才子看到这幅画后眼前一亮,赞叹不已,当场吟出一首七绝以表赞赏之意,诗曰:神韵飞香不染尘,芙蓉出水冠花群。昂然清骨君子气,自在莲开天外云。
谈诗论画,以茶代酒,老方丈与大才子击掌而笑。大才子快人快语,豪放不羁,不禁直接向方丈开口道:师兄,这幅画甚得我意,可否赠予老弟?
方丈轻捋长须,笑道:那有何不可,但老僧的画只赠有缘人,我这画中有一个上联,只要谁能对出下联,方能拿走此画。随后,听方丈出的上联是:画上荷花和尚画。
大才子听到此联后,脸色一下子就凝重起来。他自认对了无数的下联,从没遇着像今天这般让人摸不着头脑的。此联短短七个字,看起来简单无华,实际却是一个回文联,可以正反读。
大才子思忖良久,依然无法应对,只得收了傲气,悻悻而归。后来,老方丈出的这个上联就成了疑难绝对,和那幅荷花图一起存放于寺庙,成了“镇寺之宝”。
此后很多年,一直没有人能对出下联。直到两百多年后,清朝才子李调元造访灵隐寺,勉强对了一个下联,他对的下联是:书临汉帖翰林书。
这个下联初看起来还是对得比较巧妙的,意思是说书法临摹的汉帖是翰林所书写。
“翰林”是翰林学士的简称,专门负责起草诏书,由皇上直接管辖,是宰相的预备役。翰林学士基本都是才华盖世的大文化人,平时没事跟在皇上身边,对对联、写写诗,陪皇上玩耍,玩得高雅,玩得有层次。
李调元正是乾隆皇帝特批的翰林学士,他所对的这个下联虽然表面看对得非常工整,但从词性来看就不是那么回事了。
直到今天,网络发达了,只要你有才华,就可以在网络上展现出来。对于“画上荷花和尚画”这个上联,各地多才多艺的网友们陆续对出下联。接下来,我们一起去看看,评判下哪个地方的网友对得最有意思。
作为各地区领头羊,北京网友第一个站出来,他们对的下联是:天上人间人上天。
上海网友也不甘示弱,他们对的下联是:海上游人游上海。
江苏网友紧随其后,他们对的下联是:花前油画有钱花。
浙江网友甩开折叠扇,抿了口茶,他们对的下联是:书室铭文名士书。
铭文是一种古老的文字,又称称金文或钟鼎文,最早是铭刻于青铜器上的文字。
山东网友在泰山上找到一点信号,随机对了一个下联:镜中花似画中景。
陕西网友在长安大街上吃羊肉泡馍时,灵机一动,也对了一个下联:书后*历皇后书。
*历又称老*历,里面不但包括了天文气象、时令季节,还包含了人民在日常生活中要遵守的一些禁忌。
湖北网友的文化底蕴比较深厚,他们一边着鸭脖,一边对翻着书,然后大笔一挥,对的下联是:书中事项中书。
侍中是古代官职名,秦朝开始设置,是列侯以下至郎中的加官。魏晋以后,侍中的职责等同于宰相。考虑上下联平仄及词性相对,我觉得湖北网友对的这个下联是最得体的。
最后,四川网友吃着热气腾腾的麻辣火锅,在38度的高温下,微笑着对了一个下联:蜀中男人难中暑。
很多时候,打败我们的不是天真,而是天真热。四川成都作为新晋“四大火炉”城市之一,夏天火热难熬,但四川人坚忍顽强,炎热的天气,丝毫不能阻挡他们追求美好生活的步伐,综合以上,我觉得四川网友对的这个下联最有气派,简直是霸气侧漏。
经典的上联千篇一律,有趣的下联万里挑一。我知道,高手在民间,最有趣的那个下联可能会流传在广大网友笔下。